………………………………………………………………………………………………………………??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ???????????? ??????? ????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????